Знаменитый английский юмор: лучшие скетч-шоу для изучения языка
Вы, наверное, не раз слышали фразу «тонкий английский юмор». А задумывались вы когда-нибудь, что она значит? Англичане обладают необычным для нас чувством юмора: отличительной чертой комичных ситуаций у них является невозмутимость во время неловких моментов и удивление мелочам, когда вокруг происходит полный абсурд. В этой статье мы познакомим вас с классикой английских скетч-шоу, которые помогут вам лучше понимать как юмор, так и язык обитателей туманного Альбиона.
A bit of fry and laurie (Шоу Фрая и Лори)
Да-да, не удивляйтесь, это тот самый доктор Хаус, которого мы так все любим, а точнее актер, который его играет, Хью Лори. Он и его замечательный друг Стивен Фрай, который пользуется еще большей популярностью у себя на родине, натворили много чего хорошего и смешного на британском телевидении. Одно из их творений – комедийный телесериал «Шоу Фрая и Лори», выходивший на BBC2 в 1989-1995 годах. Их скетчи лучше всего отражают дух английского юмора.
Monty Python (Монти Пайтон)
Легендарное шоу и легендарная комик-группа, чьи скетчи обязательны для просмотра всем, кто увлекается современной массовой культурой. Их творчество считается революцией в области абсурдистского юмора. Считается, что именно они стали источником вдохновения для многих комедийных шоу и мультсериалов. «Монти Пайтонами» восхищаются политики и деятели культуры по всему миру, в честь них даже назвали язык программирования «Python».
Mr. Bean (Мистер Бин)
Это шоу настолько популярно, что его даже знают у нас в России. Сценария этого комедийного сериал писал сам главный герой – Роуэн Аткинсон.
Он придумал своего персонажа еще во время учебы в университете. Неуклюжий , но находчивый мистер Бин веселит людей уже 25 лет, хотя последняя серия этого шоу вышла в 1995 году.
Fawlty towers (Башни Фолти)
В этом комедийном сериале рассказывается жизни отеля «Башни Фолти», владельца, его жены и забавного официанта Мануэля, который плохо говорит по-английски, что часто становится причиной многих недоразумений. Это шоу было названо лучшим британским телесериалом всех времен. Поэтому не бойтесь потратить на него время и выучите английский вместе с Мануэлем.
Видео: https://www.youtube.com/watch?v=s6EaoPMANQM
Simon’s cat (Кот Саймона)
Ну и как же обойтись без котиков! Этот милый и смешной мультфильм был создан английским аниматором Саймоном Тофилдом. Персонажи в нем не разговаривают, но каждая серия имеет свое название, содержащее игру слов, которую невозможно перевести на русский язык.
Текст: Александра Чунова для Kaplan International English
