5 НОВЫХ СЕРИАЛОВ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО

Victoria Sokolova

31 March, 2020

Если вы соблюдаете строгий карантин, предлагаем использовать это время с пользой — смотреть новые сериалы и улучшать свой английский или другими словами совмещать приятное с полезным. Мы сделали подборку лучших, на наш взгяд, сериалов на Netflix и Amazon Prime Video для изучения английского.

Пока вы ждете, когда снова можно будет отправиться в языковое путешествие, посмотрите нашу подборку сериалов, которые помогут научиться понимать разные акценты и познакомят вас с культурами англоговорящих стран по всему миру.

1. «Половое воспитание»

О чем сериал?

Отису Милбёрну 16 лет, его мать врач-сексолог, но обсуждать интимные проблемы с ней он отказывается. По стечению обстоятельств Отис заводит знакомство с Мэйв, школьной оторвой не лишенной предпринимательской жилки, вместе с которой они открывают подпольную клинику секс-терапии в школе.

Акцент(ы): Британский

Если вы любите фильмы про американских школьников и вам нравится британский акцент, «Половое воспитание» - идеальный выбор. Персонажи сериала говорят с южно-английским акцентом, и в тоже время здесь прослеживается стиль американских старшеклассников: куртки-бомберы с логотипом школы, американский футбол и шкафчики для хранения учебников и личных вещей в коридоре. Здесь также присутствует смесь американского и британского ретро-модерна, ну и конечно же несравненная Джиллиан Андерсон, в роли мамы тинейджера.

Готовы подтянуть британский английский с актерами сериала «Половое воспитание»?

Сериал "Половое воспитание" (Sex Education) доступен на Netflix: 2 сезона, 16 серий, по 46-59 минут.

2. «Ты»: из Нью-Йорка в Лос-Анджелес.

О чем сериал?

Джо Голдберг, менеджер книжного магазина в Нью-Йорке, влюбляется в Бек, молодую писательницу. Влюбленность превращается в одержимость, которая заставляет Джо пойти на любые уловки: социальные сети, интернет… и убийства.

Акцент(ы): американский

Сериал «Ты» снят в США. События первого сезона разворачиваются в Нью-Йорке, зрители наслаждаются захватывающими видами города. Книжный магазин Mooney’s (в реальности “Logos”), где работает главный герой, находится в квартале Йорквилл в верхнем Ист-Сайде на Манхэттене. Квартира Джо находится в Бруклине, а основные сцены происходят в районах Статен-Айленд, Лонг-Айленд и в городке Наяк к северу от мегаполиса.

События второго сезона переносятся в Лос-Анджелес. Больше ничего сказать не можем, чтобы избежать спойлеров!

Сериал «Ты» (You) доступен на Netflix: 2 сезона, 20 серий по 42-50 минут.

3. Карнивал Роу: фантастическая вселенная с англо-кельтским акцентом.

О чем сериал?

В обществе расовой вражды, где мифическим существам приходится уживаться с людьми, полицейский Райкрофт Филострат (Фило) расследует серию жестоких убийств в районе Карнивал Роу, а фея Виньет Стоунмосс, бежавшая из родных мест из-за войны, грозится нарушить установившийся порядок.

Акцент(ы): ирландский, английский

Хотя действие сериала и разворачивается в фантастическом мире, затрагиваемые в нем проблемы вполне реальны. Карнивал Роу снят в атмосфере викторианской эпохи со значительными элементами англо-кельтской истории. Главный герой Фило (Орландо Блум) и люди, которые живут в городе Бург, говорят на кокни (лондонское просторечие рабочего класса), а образ магических существ, населяющих Тирнанок, во многом отражает аспекты ирландской культуры. Виньет (Кара Делевинь) и другие феи говорят с ирландским акцентом, носят одежду и прически в кельтском стиле и пользуются руническим алфавитом. Более того, драгоценные книги, хранящиеся у Виньет, это отсылка к Келлской книге, хранящейся в библиотеке Тринити-колледжа в Дублине.

Лондонская актриса Кара Делевинь вспоминает, как она тренировалась говорить с ирландским акцентом в Дублине:

Сериал «Карнивал Роу» (Carnival Row) доступен на Amazon Prime Video: 1 сезон, 8 серий по 50-67 минут.

4. Чужестранка: путешествие во времени в Шотландии

О чем сериал?

Клэр Рэндалл, служившая медсестрой в британской армии во время второй мировой войны, переносится во времени из 1945 в 1743 год. Чтобы выжить ей, будучи уже в браке в своей эпохе, приходится выйти замуж за шотландца Джейми Фрейзера, у которого обнаруживается прекрасное чувство юмора, но сложное прошлое.

Акцент(ы): шотландский, английский

Так как действие сериала разворачивается в конкретном месте и в конкретное время, при подготовке к съемкам не обошлось без преподавателя диалектов. Актриса Катрина Балф, ирландка, играет англичанку с ярко выраженным английским акцентом 1940-х годов. Сэму Хьюэну (Джейми), даже будучи шотландцем, пришлось поработать над гэльским акцентом, также как и другим актерам, играющим шотландских горцев.

Преподаватель диалектов рассказывает о многообразии диалектов в Шотландии:

Сериал «Чужестранка» (Outlander) доступен на Netflix: 5 сезонов, 55 серий по 60 минут.

5. Человек в высоком замке: западное побережье против восточного.

О чем сериал?

Частично основанный на одноименном романе американского писателя Филипа Дика сериал рассказывает о параллельной вселенной, где страны Оси победили во Второй мировой войне. В нацистской японской империи женщина пытается найти загадочного режиссера запрещенного пропагандистского фильма о другом мире.

Акцент(ы): американский.

Хотя в сериале есть диалоги на немецком и японском, в основном герои говорят на американском английском, и в этом «Человек в высоком замке» отличается от других фильмов, в которых нацисты обычно говорят с почти карикатурным немецким акцентом. Территория США в сериале разделена на «Великий нацистский рейх» со столицей в Нью-Йорке и «Японские тихоокеанские штаты» со столицей в Сан-Франциско. В сериале показана оригинальная антиутопия с противостоянием восточного и западного побережья.

Сериал «Человек в высоком замке» (The Man in the High Castle) доступен на Amazon Prime Video: 4 сезона, 40 серий по 48-70 минут.