Записки победительницы конкурса эссе. Часть 1 - "Заступаю на вахту"
Первая, полная радости и восторга, статья от победительныцы конкурса эссе Дарины Бунак готова! Она делится с нами некоторыми деталями подготовки к поездке в Лондон, а также отзывами о команде Kaplan. Напоминаем, Дарина будет проходить курс "Интенсивного английского" в лондонской школе Kaplan в феврале 2015 года. Читайте и заряжайтесь ее позитивной энергией!
Господи, я ЕДУ В ЛОНДОН!!! Ну, вот она, моя зеленая «прелесть» - виза в Соединенное Королевство. Теперь всё в полном порядке. Я уже напрыгалась на диване (выпускала восторг), отдышалась и теперь могу написать обо всем этом счастии. Коротенько, как говорится, минут на 40. =)
Вот она я, Дарина. Живу и работаю архитектором в славном городе Санкт-Петербурге, что в России. Люблю архитектуру, парные танцы, хороший юмор и умных людей. Примерно 4 года назад я начала учить английский язык, с нуля. Сначала для себя, для путешествий, а потом и для работы. В итоге, я просто влюбилась в этот язык. Обо всем этом можно прочитать тут.
С замечательной школой KAPLAN International English судьба свела меня совершенно случайно. На выставке зарубежного образования мое внимание привлек стенд KAPLAN, там стояло довольно много народу. Оказалось, что школа существует аж с 1967 года и имеет более 40 отделений, которые расположены только в англоговорящих странах. Все-таки, язык надо учить в среде. Девушка-представитель рассказала, что даже при распределении студентов Kaplan старается исключить возможность общения на родном языке, разделяя земляков по разным группам. Весь процесс организован циклично, т.е. можно добавиться в группу своего уровня в любой момент, ничего при этом не потеряв. Здорово, особенно, если учесть что отделения KAPLAN находятся в самых интересных и живописных городах Англии, США, Канады, Ирландии, Австралии и Новой Зеландии.
В общем, я крепко задумалась, и, зажав в кулачке листовку о школе, побрела к дому. Дома разворачиваю, а там - о чудо – в листовке большими буквами говорится о конкурсе эссе! Тема «Как английский помог мне добиться успеха». Всем, кто вышел в финал, полагалась проверка английской версии резюме, а победитель отправлялся на 2 недели учебы в Лондон (с оплатой обучения, проживания и питания)! Решилась непременно участвовать. Для меня английский и успех связаны неразрывно. Сегодня английский обязателен, он ключ к международному бизнес-общению, взаимопониманию, новым знаниям, идеям, знакомствам, наконец. Не то что эссе, я бы, наверное, диссертацию написала. Тем не менее, волновалась очень, потому как я не журналист и не писатель, а такой приз, без сомнения, очень привлекателен для всех.
Потом были недели томительного ожидания, ежедневная проверка сайта на наличие финалистов, среди которых я, к собственному восторгу, и оказалась. В день объявления результатов от KAPLAN International English пришло письмо с просьбой прислать мое резюме для проверки. Надо вам сказать, резюме для архитектора – большое дело. Даже переводчик не всегда в состоянии правильно перевести термины, тут нужно знать специфику работы или жить в языковой среде, понимать какие именно слова используют и что именно под ними подразумевают. Могу сказать, что благодаря международной школе английского KAPLAN теперь горжусь своим CV, оно написано именно так как пишут «там», и по структуре, и по словарному запасу.
Спустя еще неделю мне пришло письмо-поздравление с победой, я плакала от счастья. Лондон – это город-мечта, эпицентр культурной и финансовой жизни, родина трендов и сокровищница истории. Это про Джеймса Бонда и Гарри Поттера, Елизавету II и Нормана Фостера (архитектор такой - если кто не в курсе) и еще про миллион интересностей. И что самое прекрасное, это именно то место, где можно практиковать British English сколько угодно. Именно то, чего мне так не хватало,- практики с носителями. По необъяснимому стечению обстоятельств (воля звезд) меня всегда тянуло именно к английскому, а не к американскому, поэтому 2 недели в Лондоне кажутся мне командировкой в рай.
Немножко о формальностях. После того как я заполнила и подписала регистрационную форму, а ее отсканированный вариант отправила своему менеджеру, мне прислали электронную версию документов, необходимых для зачисления и подачи на визу. Когда я подтвердила верность данных, оригиналы этих документов были доставлены курьером из Лондона (прямо на работу) в течение 2 дней. Сюда входят: подтверждение бронирования с описанием деталей курса и проживания, счет на оплату всех расходов, подтверждение полной оплаты, письмо для получения визы и написанное специально для меня еще одно официальное письмо о том, что это приз в конкурсе. Дату поездки мне предложили выбрать после согласования отпуска на работе. Условились на начало февраля. Просто замечательно организовано, что студенты KAPLAN прилетают в субботу, а учиться начинают в понедельник. Можно успеть не только отдышаться, но и осмотреться в городе.
Далее со всем вышеописанным набором и прочими справками, собранными в соответствии с руководством на получение визы, я двинула в визовый центр. Сняли отпечатки, сфотографировали. Приняли бумаги и велели ждать уведомления. Тут вышла накладочка, т.к. уведомление о рассмотрении визы мне на эл. почту не пришло, и на сайте я не смогла зайти на свой аккаунт. Из-за этого я появилась в визовом центре гораздо позже, чем могла бы. Как оказалось, визу мне дали всего через 9 дней после подачи заявления, в самый что ни на есть Сочельник (24.12.2014). Зря только пугала себя ужастикам из Интернета про отказы и т.п. Надо было слушать своего менеджера и «не беспокоиться».
Хочу сказать, что менеджеры школы KAPLAN, с которыми мне посчастливилось состоять в переписке, заслуживают отдельной благодарности; я сама работаю в офисе и знаю тонкости делового письма. Так вот, тут все было на высшем уровне. Мне не только оперативно и вежливо отвечали на все вопросы, но и помогали советом, если я сомневалась. Чувствовалось, что людям не «все равно».
Все самое важное я рассказала, хотя впереди еще столько всего: пообщаться с принимающей семьей (да-да, меня ждет 24 часа английского в сутки), решить какие сувениры им привезти, грамотно собрать чемодан и придумать как успеть посмотреть все, что хочется, «хотелок»-то у меня много. Так что, до новых постов, уважаемые читатели.
Давайте вместе следить за путешествием Дарины в Лондон! Ее наблюдения о принимающей семье можно почитать здесь.